Многие люди часто сомневаются, как правильно говорить и писать: «на календаре» или «в календаре». Попробуем разобраться в этом вопросе и выяснить, какая форма более верна.
С точки зрения грамматики, правильным будет употребление предлога «в» с существительным «календарь», так как этот предлог обозначает место нахождения. Например, мы говорим: «в книге», «в тетради», «в номере телефона», а значит, и «в календаре». Эта форма употребляется в русском языке уже много лет и считается правильной.
Однако существует и другая сторона. В речи людей часто можно услышать фразу: «на календаре», и эта форма уже получила широкое распространение. Почему так происходит?
Это связано с тем, что в прошлом на календаре обычно отмечали даты и события, ставили пометки. И из этого контекста было легко перейти к форме «на календаре». В настоящее время подобная форма употребляется спонтанно, без грамматической основы, и допустима в разговорной речи.
Таким образом, можно сделать вывод, что верной и правильной формой остается «в календаре», однако, в разговорной речи приемлемо и употребление формы «на календаре». Однако, следует помнить о реципиенте информации и правильно выбирать форму для тех, кто имеет привязку к грамматике русского языка.
Итак, не стоит забывать, что между двумя видами выражения имеется разница. Проект должен быть в календаре, но личные обязательства проще отслеживать на календаре. В любом случае, правильность формы подчёркивает культура нашей речи и уважение к говорящему и к собеседнику.